{"id":1976,"date":"2024-02-19T14:43:59","date_gmt":"2024-02-19T13:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/?page_id=1976"},"modified":"2025-06-23T14:51:12","modified_gmt":"2025-06-23T12:51:12","slug":"transparenz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/svls\/transparenz\/","title":{"rendered":"Transparenzinformationen"},"content":{"rendered":"

The SVLS e.V. takes part in the “Initiative transparent civil society” of Transparency International Germany<\/a>. The participants obligate themselves to publish information regarding the goals of their organisations, where there financial ressources are from and who decides about their usage in an dertermined format. They publish those easy to find on the internet. The following summary is structured by this schema.<\/p>\n

 <\/p>\n

Information about the association<\/h2>\n

Name of the association
\n<\/strong>SVLS e.V.<\/p>\n

Place of registration
\n<\/strong>Essen<\/p>\n

Address
\n<\/strong>Eppinghofer Stra\u00dfe 1-3 – 45468 M\u00fclheim an der Ruhr – Germany<\/p>\n

Founding year
\n<\/strong>1998<\/p>\n

 <\/p>\n

Statute<\/h2>\n

The statute, dues statute as well as the guiding principle and other documents regarding our work can be found in the downloads section<\/a> (all documents in german).<\/p>\n

 <\/p>\n

Information about common public interest<\/h2>\n

Responsible tax and renevue office
\n<\/strong>Finanzamt M\u00fclheim an der Ruhr (120)<\/p>\n

Type of grant
\n<\/strong>Notice of exemption from corporation tax and VAT<\/p>\n

Date of the last grant
\n<\/strong>19.05.2025<\/p>\n

Tax period of the last grant
\n<\/strong>2021 – 2023<\/p>\n

Grant for inspection:<\/p>\n

Our actual grant can be inspected HERE<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Name and position of essential decision-makers<\/h2>\n

Acting management board
\n<\/strong><\/p>\n

Chairwoman:<\/strong> Zero A. Li\u00df<\/p>\n

Deputy chairman:<\/strong> Patrick Hopfinger<\/p>\n

Director:<\/strong> Torsten Schrodt<\/p>\n

 <\/p>\n

Extended management board
\n<\/strong><\/p>\n

Special board member for counseling:<\/strong> Niko Tischmeyer<\/p>\n

Special board member for youthwork:<\/strong> Tim Ziegel<\/p>\n

Special board member for voluntary acts:<\/strong> Niklas Brauer<\/p>\n

 <\/p>\n

Progress report of the association<\/h2>\n

Our progress reports since the year 2022 have been published here for inspection (all documents in German):<\/p>\n

Progress report 2022<\/a><\/p>\n

Progress report 2023<\/a><\/p>\n

Progress report 2024<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Personnel structure<\/h2>\n

Employees full time:<\/strong> 6
\nEmployees part time:<\/strong> 8
\nEmployees Minijob*:<\/strong> 2
\nVolunteers:<\/strong> ~ 70<\/p>\n

*”Minijobs” are a special form of employment in Germany with a maximal salary of 556,-\u20ac \/ month.<\/p>\n

<\/h2>\n

Sources & application of funds<\/h2>\n

Our earnings and expenses can be inspected in our financial statements published from 2022 on (all documents in German):<\/p>\n

Financial report 2022<\/a> | Financial results 2022<\/a><\/p>\n

Financial report 2023<\/a> | Financial results 2023<\/a><\/p>\n

Financial report 2024<\/a> | Financial results 2024<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

Relationships under association-law with third parties<\/h2>\n

“Come Out! Stiftung”, M\u00fclheim an der Ruhr<\/strong><\/p>\n

By the statute of the “Come Out! Stiftung”<\/a> [Stiftung = foundation] the SVLS e.V. appoints six seats of the advisory board of the “Come Out! Stiftung” out of its members.<\/p>\n

 <\/p>\n

Umbrella associations<\/h2>\n

The SVLS e.V. is member of the following umbrella associations:<\/p>\n

\u2022 AIDS-Hilfe NRW e.V.<\/a><\/span><\/p>\n

\u2022 ABA Fachverband – Offene Arbeit mit Kindern und Jugendlichen e.V.<\/a><\/span><\/p>\n

\u2022 Deutscher Parit\u00e4tischer Wohlfahrtsverband Landesverband Nordrhein-Westfalen e.V.<\/a><\/span><\/p>\n

\u2022 LSVD NRW e.V.<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Names of corporate bodies whose annual grants are accounted for more than 10% of our annual earnings<\/h2>\n

\u2022 Stadt M\u00fclheim an der Ruhr<\/a><\/span><\/p>\n

\u2022 Stadt Essen<\/a><\/span><\/p>\n

\u2022 Land Nordrhein-Westfalen<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The SVLS e.V. takes part in the “Initiative transparent civil society” of Transparency International Germany. The participants obligate themselves to publish information regarding the goals of their organisations, where there financial ressources are from and who decides about their usage in an dertermined format. They publish those easy to find on the internet. The following […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1376,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1976","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2358,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions\/2358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebenslust-beratungsstelle.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}